Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-اسپانیولی - secrétaire commerciale chauffagiste

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویاسپانیولی

عنوان
secrétaire commerciale chauffagiste
متن
lydia56100 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

secrétaire commerciale

chauffagiste
ملاحظاتی درباره ترجمه
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
secretario comercial - técnico en calefacción
ترجمه
اسپانیولی

pirulito ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

secretario comercial

técnico en calefacción
ملاحظاتی درباره ترجمه
Tanto "secrétaire commerciale" como "chauffagiste" se usan para los dos géneros. No es así en español, en el primer caso, por ejemplo, para referirse a una mujer se dice "secretaria comercial".

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 22 دسامبر 2010 15:49