Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Espagnol - secrÃ©taire commerciale chauffagiste

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Espagnol

Titre	secrÃ©taire commerciale chauffagiste
Texte Proposé par lydia56100	Langue de départ: Français secrÃ©taire commerciale chauffagiste
Commentaires pour la traduction	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre	secretario comercial - tÃ©cnico en calefacciÃ³n
Traduction Espagnol Traduit par pirulito	Langue d'arrivée: Espagnol secretario comercial tÃ©cnico en calefacciÃ³n
Commentaires pour la traduction	Tanto "secrÃ©taire commerciale" como "chauffagiste" se usan para los dos gÃ©neros. No es asÃ en espaÃ±ol, en el primer caso, por ejemplo, para referirse a una mujer se dice "secretaria comercial". <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dernière édition ou validation par pias - 22 Décembre 2010 15:49