Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - نروژی-ایسلندی - Hei kjære venn.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: نروژیایسلندی

طبقه آزاد نویسی - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Hei kjære venn.
متن
alfagirl76 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: نروژی

Hei kjære venn. Hvordan har du det?
Vil bare at du skal vite at jeg tenker på deg og at jeg er glad i deg.
Ha en herlig dag.
Klem fra lille meg.

عنوان
Halló kæri vinur.
ترجمه
ایسلندی

Bamsa ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایسلندی

Halló kæri vinur. Hvernig hefur þú það?
Þú skalt vita að ég hugsa um þig og ég elska þig.
Hafðu það gott.
Knús frá mér.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Bamsa - 2 اکتبر 2010 01:17