Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Norweski-Islandski - Hei kjære venn.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NorweskiIslandski

Kategoria Wolne pisanie - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Hei kjære venn.
Tekst
Wprowadzone przez alfagirl76
Język źródłowy: Norweski

Hei kjære venn. Hvordan har du det?
Vil bare at du skal vite at jeg tenker på deg og at jeg er glad i deg.
Ha en herlig dag.
Klem fra lille meg.

Tytuł
Halló kæri vinur.
Tłumaczenie
Islandski

Tłumaczone przez Bamsa
Język docelowy: Islandski

Halló kæri vinur. Hvernig hefur þú það?
Þú skalt vita að ég hugsa um þig og ég elska þig.
Hafðu það gott.
Knús frá mér.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Bamsa - 2 Październik 2010 01:17