ترجمه - ترکی-انگلیسی - umutlarÄ±m hayalerim...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	umutlarÄ±m hayalerim...
متن smalsius پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی umutlarÄ±m hayalerim sende kalsÄ±n! ben gidiyorum

عنوان	My hopes and my dreams
ترجمه انگلیسی merdogan ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی My hopes and my dreams can stay with you ! I am going.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Or: I am leaving.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 22 جولای 2010 12:10

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		21 جولای 2010 11:57
	peabody تعداد پیامها: 54	"I'm leaving" would be better I think.