Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



34Përkthime - Turqisht-Anglisht - umutlarım hayalerim...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
umutlarım hayalerim...
Tekst
Prezantuar nga smalsius
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

umutlarım hayalerim sende kalsın!
ben gidiyorum

Titull
My hopes and my dreams
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga merdogan
Përkthe në: Anglisht

My hopes and my dreams can stay with you !
I am going.
Vërejtje rreth përkthimit
Or: I am leaving.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Lein - 22 Korrik 2010 12:10





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

21 Korrik 2010 11:57

peabody
Numri i postimeve: 54
"I'm leaving" would be better I think.