Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



34Traducerea - Turcă-Engleză - umutlarım hayalerim...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
umutlarım hayalerim...
Text
Înscris de smalsius
Limba sursă: Turcă

umutlarım hayalerim sende kalsın!
ben gidiyorum

Titlu
My hopes and my dreams
Traducerea
Engleză

Tradus de merdogan
Limba ţintă: Engleză

My hopes and my dreams can stay with you !
I am going.
Observaţii despre traducere
Or: I am leaving.
Validat sau editat ultima dată de către Lein - 22 Iulie 2010 12:10





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

21 Iulie 2010 11:57

peabody
Numărul mesajelor scrise: 54
"I'm leaving" would be better I think.