Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



12متن اصلی - ترکی - aynı anda baÅŸka insanlara ,''seni seviyorum''...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیآلمانیپرتغالی برزیل

عنوان
aynı anda başka insanlara ,''seni seviyorum''...
متن قابل ترجمه
hamam پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Aynı anda başka insanlara "Seni seviyorum." demişizdir... Mutlak güven duygusuyla, başımızı başka omuzlara dayamışızdır... Olamaz mı? Olabilir. Onca yıl sen burada, onca yıl ben burada, yollarımız hiç kesişmemiş şu eylül akşamı dışında..
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bülent Ortaçgil- Eylül Akşamı

http://sarki.alternatifim.com/data.asp?ID=7110&sarki=Eyl%FCl%20Ak%FEam%FD&sarkici=B%FClent%20Orta%E7gil&ok=1

/Bilge.
آخرین ویرایش توسط Bilge Ertan - 1 مارس 2011 17:30