Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



12نص أصلي - تركي - aynı anda baÅŸka insanlara ,''seni seviyorum''...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيألمانيبرتغالية برازيلية

عنوان
aynı anda başka insanlara ,''seni seviyorum''...
نص للترجمة
إقترحت من طرف hamam
لغة مصدر: تركي

Aynı anda başka insanlara "Seni seviyorum." demişizdir... Mutlak güven duygusuyla, başımızı başka omuzlara dayamışızdır... Olamaz mı? Olabilir. Onca yıl sen burada, onca yıl ben burada, yollarımız hiç kesişmemiş şu eylül akşamı dışında..
ملاحظات حول الترجمة
Bülent Ortaçgil- Eylül Akşamı

http://sarki.alternatifim.com/data.asp?ID=7110&sarki=Eyl%FCl%20Ak%FEam%FD&sarkici=B%FClent%20Orta%E7gil&ok=1

/Bilge.
آخر تحرير من طرف Bilge Ertan - 1 أذار 2011 17:30