Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - ترکی-آلمانی - Sensiz bir ömrü düşünemiyorum ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیآلمانیروسیعربی

طبقه اصطلاح

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Sensiz bir ömrü düşünemiyorum ...
متن
enwy پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Sensiz bir ömrü düşünemiyorum ...

عنوان
Ich kann mir kein Leben ohne dich vorstellen.
ترجمه
آلمانی

iamfromaustria ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Ich kann mir kein Leben ohne dich vorstellen.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط italo07 - 9 آوریل 2009 22:50





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

9 آوریل 2009 18:59

italo07
تعداد پیامها: 1474
"Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen" klingt besser

9 آوریل 2009 22:41

iamfromaustria
تعداد پیامها: 1335
Ansichtssache.