Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



10Переклад - Турецька-Німецька - Sensiz bir ömrü düşünemiyorum ...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаНімецькаРосійськаАрабська

Категорія Вислів

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Sensiz bir ömrü düşünemiyorum ...
Текст
Публікацію зроблено enwy
Мова оригіналу: Турецька

Sensiz bir ömrü düşünemiyorum ...

Заголовок
Ich kann mir kein Leben ohne dich vorstellen.
Переклад
Німецька

Переклад зроблено iamfromaustria
Мова, якою перекладати: Німецька

Ich kann mir kein Leben ohne dich vorstellen.
Затверджено italo07 - 9 Квітня 2009 22:50





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

9 Квітня 2009 18:59

italo07
Кількість повідомлень: 1474
"Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen" klingt besser

9 Квітня 2009 22:41

iamfromaustria
Кількість повідомлень: 1335
Ansichtssache.