Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Prevod - Turski-Nemacki - Sensiz bir ömrü düşünemiyorum ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiEngleskiNemackiRuskiArapski

Kategorija Izraz

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Sensiz bir ömrü düşünemiyorum ...
Tekst
Podnet od enwy
Izvorni jezik: Turski

Sensiz bir ömrü düşünemiyorum ...

Natpis
Ich kann mir kein Leben ohne dich vorstellen.
Prevod
Nemacki

Preveo iamfromaustria
Željeni jezik: Nemacki

Ich kann mir kein Leben ohne dich vorstellen.
Poslednja provera i obrada od italo07 - 9 April 2009 22:50





Poslednja poruka

Autor
Poruka

9 April 2009 18:59

italo07
Broj poruka: 1474
"Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen" klingt besser

9 April 2009 22:41

iamfromaustria
Broj poruka: 1335
Ansichtssache.