Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Турски-Немски - Sensiz bir ömrü düşünemiyorum ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиНемскиРускиАрабски

Категория Израз

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Sensiz bir ömrü düşünemiyorum ...
Текст
Предоставено от enwy
Език, от който се превежда: Турски

Sensiz bir ömrü düşünemiyorum ...

Заглавие
Ich kann mir kein Leben ohne dich vorstellen.
Превод
Немски

Преведено от iamfromaustria
Желан език: Немски

Ich kann mir kein Leben ohne dich vorstellen.
За последен път се одобри от italo07 - 9 Април 2009 22:50





Последно мнение

Автор
Мнение

9 Април 2009 18:59

italo07
Общо мнения: 1474
"Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen" klingt besser

9 Април 2009 22:41

iamfromaustria
Общо мнения: 1335
Ansichtssache.