ترجمه - هلندی-رومانیایی - kaka

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	kaka
متن Jentll پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: هلندی Ik ben 15 jaar . Ik speel tennis. Ik doe mijn best. Ik zie je graag

عنوان	Am 15 ani.
ترجمه رومانیایی iepurica ترجمه شده توسط	زبان مقصد: رومانیایی Am 15 ani. Joc tenis. MÄƒ strÄƒduiesc cÃ¢t pot. ÃŽmi place de tine.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Based on the English translation, on the bridge made by Chntal and the comments of the other Dutch users. An another alternative would be "ÃŽmi place sÄƒ te vÄƒd".

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iepurica - 6 آوریل 2008 16:34