Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Hollandsk-Rumænsk - kaka

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: HollandskEngelskRumænsk

Titel
kaka
Tekst
Tilmeldt af Jentll
Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk

Ik ben 15 jaar . Ik speel tennis.
Ik doe mijn best. Ik zie je graag

Titel
Am 15 ani.
Oversættelse
Rumænsk

Oversat af iepurica
Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk

Am 15 ani. Joc tenis.
Mă străduiesc cât pot. Îmi place de tine.
Bemærkninger til oversættelsen
Based on the English translation, on the bridge made by Chntal and the comments of the other Dutch users.
An another alternative would be "Îmi place să te văd".
Senest valideret eller redigeret af iepurica - 6 April 2008 16:34