Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Holenderski-Rumuński - kaka

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Holenderski

Angielski

Rumuński

Tytuł	kaka
Tekst Wprowadzone przez Jentll	Język źródłowy: Holenderski Ik ben 15 jaar . Ik speel tennis. Ik doe mijn best. Ik zie je graag

Tytuł	Am 15 ani.
Tłumaczenie Rumuński Tłumaczone przez iepurica	Język docelowy: Rumuński Am 15 ani. Joc tenis. MÄƒ strÄƒduiesc cÃ¢t pot. ÃŽmi place de tine.
Uwagi na temat tłumaczenia	Based on the English translation, on the bridge made by Chntal and the comments of the other Dutch users. An another alternative would be "ÃŽmi place sÄƒ te vÄƒd".

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iepurica - 6 Kwiecień 2008 16:34