Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Neerlandès-Romanès - kaka

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: NeerlandèsAnglèsRomanès

Títol
kaka
Text
Enviat per Jentll
Idioma orígen: Neerlandès

Ik ben 15 jaar . Ik speel tennis.
Ik doe mijn best. Ik zie je graag

Títol
Am 15 ani.
Traducció
Romanès

Traduït per iepurica
Idioma destí: Romanès

Am 15 ani. Joc tenis.
Mă străduiesc cât pot. Îmi place de tine.
Notes sobre la traducció
Based on the English translation, on the bridge made by Chntal and the comments of the other Dutch users.
An another alternative would be "Îmi place să te văd".
Darrera validació o edició per iepurica - 6 Abril 2008 16:34