Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Италиански-Френски - Non vedo l'ora di vederti amore.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиФренскиАнглийскиРумънски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Non vedo l'ora di vederti amore.
Текст
Предоставено от typy
Език, от който се превежда: Италиански

Non vedo l'ora di vederti amore.
Non ce la faccio più a stare senza te.
Ti mando un bacio con tutto il mio cuore.
Grazie d'esistere!

Заглавие
Je n'en peux plus d'attendre pour te voir
Превод
Френски

Преведено от typy
Желан език: Френски

Je n'en peux plus d'attendre pour te voir, mon amour.
Je ne peux pas rester plus longtemps sans toi.
Je t'envoie un baiser de tout mon cœur.
Merci d'exister !
За последен път се одобри от Francky5591 - 13 Януари 2010 17:09