Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Френски-Сръбски - Je suis déjà client(e) Je ne suis pas encore...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиСръбски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Je suis déjà client(e) Je ne suis pas encore...
Текст
Предоставено от violeta.s
Език, от който се превежда: Френски

Je suis déjà client(e)

Je ne suis pas encore client(e)

Rubriques

Des chaussures Puma à la Converse Chuck Taylor en passant par les maillots de bain :
Découvrez vite la mode de notre célèbre catalogue et la vente par correspondance nouvelle génération.
Забележки за превода
<edit> punctuations and caps for names or trades</edit>

Заглавие
Ja sam već klijent Nisam još uvek klijent...
Превод
Сръбски

Преведено от Stane
Желан език: Сръбски

Ja sam već klijent

Nisam još uvek klijent

Rubrike

Od patika Puma do Converse Chuck Taylor preko kupaćih kostima : otkrijte odmah modele iz našeg čuvenog kataloga i katalošku prodaju nove genracije.
Забележки за превода
En serbe on utilise "klijent" (masculin) pour les deux genres.
За последен път се одобри от maki_sindja - 7 Януари 2010 21:45