Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Италиански - Envy me

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Френски

Италиански

Иврит

Латински

Категория Дума

Заглавие	Envy me
Текст Предоставено от bianka_l	Език, от който се превежда: Английски Envy me

Заглавие	invidiami
Превод Италиански Преведено от Alessandra87	Желан език: Италиански Invidiami
Забележки за превода	"Envy me" puÃ² essere interpretato anche come "invidiatemi".

За последен път се одобри от Xini - 7 Април 2008 14:06

Последно мнение

	Автор	Мнение
		7 Април 2008 13:33
	Xini Общо мнения: 1655	Cioa, le traduzioni alternative vanno messe in nota. Potresti correggere? Grazie
		7 Април 2008 14:01
	Alessandra87 Общо мнения: 47	oops, scusa...non lo sapevo! provvedo subito a correggere!
		7 Април 2008 14:05
	Xini Общо мнения: 1655	Grrrrazie.
		7 Април 2008 14:07
	Alessandra87 Общо мнения: 47	Di niente, figurati!