Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-İtalyanca - Envy me

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Fransızca

İtalyanca

İbranice

Latince

Kategori Sözcük

Başlık	Envy me
Metin Öneri bianka_l	Kaynak dil: İngilizce Envy me

Başlık	invidiami
Tercüme İtalyanca Çeviri Alessandra87	Hedef dil: İtalyanca Invidiami
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"Envy me" puÃ² essere interpretato anche come "invidiatemi".

En son Xini tarafından onaylandı - 7 Nisan 2008 14:06

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		7 Nisan 2008 13:33
	Xini Mesaj Sayısı: 1655	Cioa, le traduzioni alternative vanno messe in nota. Potresti correggere? Grazie
		7 Nisan 2008 14:01
	Alessandra87 Mesaj Sayısı: 47	oops, scusa...non lo sapevo! provvedo subito a correggere!
		7 Nisan 2008 14:05
	Xini Mesaj Sayısı: 1655	Grrrrazie.
		7 Nisan 2008 14:07
	Alessandra87 Mesaj Sayısı: 47	Di niente, figurati!