Перевод - Латинский язык-Английский - Vita agricolarum

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Статус	Vita agricolarum
Tекст Добавлено luccaro	Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык agricolae semper sub divo vivent

Статус	Peasants' life
Перевод Английский Перевод сделан luccaro	Язык, на который нужно перевести: Английский Peasants will always live in the hands of god
Комментарии для переводчика	sub divo = in the hands of god: there is a negative meaning in the original text: "sub divo" means that god can do everything he wants, and peasants have to accept it.

Последнее изменение было внесено пользователем luccaro - 26 Август 2006 08:24