Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Сербский - Sta se sa tobom desava? Hoces biti ovog leta u...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Сербский

Сербский

Шведский

Категория Независимое сочинительство

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Sta se sa tobom desava? Hoces biti ovog leta u...
Текст для перевода Добавлено musmula	Язык, с которого нужно перевести: Сербский Sta se sa tobom desava? Hoces biti ovog leta u GÃ¤vle? Jedva cekam da se sretnemo a do tada provedi lepo odmor!

29 Июнь 2011 22:02

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		13 Июль 2011 17:47
	pias Кол-во сообщений: 8113	Hello May I've a bridge? CC: Cinderella maki_sindja
		14 Июль 2011 04:34
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	Yes, of course "What is happening with you? Are you going to be in GÃ¤vle this summer? I can hardly wait us to meet each other and till than have a nice holiday/vacation!"
		14 Июль 2011 09:29
	pias Кол-во сообщений: 8113	Thanks a lot Marija!
		14 Июль 2011 09:57
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	You're welcome, dear Pia