Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Болгарский-Латинский язык - Болката ме прави по силен (имам нужда от този...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийАнглийскийЛатинский языкБоснийский

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Болката ме прави по силен (имам нужда от този...
Tекст
Добавлено patso85
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

Болката ме прави по-силен.
Комментарии для переводчика
Имам нужда от този израз за една много важна страница от моя живот.Имам огромно желание да си направя татуировка с него преведен на латински(ако е възможно), която ще занчи много за мен.

Статус
Dolor me fortiorem facit.
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан Efylove
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

Dolor me fortiorem facit.
Последнее изменение было внесено пользователем Aneta B. - 14 Январь 2011 23:54





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

12 Январь 2011 21:38

Aneta B.
Кол-во сообщений: 4487
Dolore --> dolor

It is not Italian, dear... Hehe!

13 Январь 2011 07:36

Efylove
Кол-во сообщений: 1015
Ops!
Eheheh, sorry.