Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-브라질 포르투갈어 - Allahin hikmeti

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

브라질 포르투갈어

분류 자유롭게 쓰기

제목	Allahin hikmeti
본문 Thiby에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Allahin hikmeti Eduardo senin yorumuna bayildim ve cok duygulandim inallah sende dogru yolu bulup musluman olursun! Eduardo un yorumunu soruyorsan, ben mÃ¼slÃ¼man deÄŸilim ama Allah bÃ¼yÃ¼ktÃ¼r diyor. ingilizce yazmÄ±ÅŸ

제목	A sabedoria de Deus
번역 브라질 포르투갈어 casper tavernello에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 A sabedoria de Deus Eduardo, adorei seu comentÃ¡rio e fiquei muito tocada Eu tambÃ©m espero que vocÃª encontre o caminho certo e se torne muÃ§ulmano! Se vocÃª perguntar qual foi o comentÃ¡rio de Eduardo, ele disse "eu nÃ£o sou muÃ§ulmano mas Deus Ã© grande", e ele escreveu em inglÃªs.
이 번역물에 관한 주의사항	Foi dito que o texto em turco nÃ£o faz muito sentido em certas frases.

casper tavernello에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 11월 27일 10:34

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 11월 23일 06:13
	barok 게시물 갯수: 105	the rest should be like this: Se vocÃª perguntar qual foi o comentÃ¡rio de Eduardo, ele disse "eu nÃ£o sou muÃ§ulmano mas Deus Ã© grande", ele escreveu em inglÃªs.
		2007년 11월 23일 12:03
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Oh yes. I thought it could be like that, but the bridge I used was a little weird. Thank you.