Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - iÅŸyerinde sorun var

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 연설 - 나날의 삶

제목	iÅŸyerinde sorun var
본문 Ayayay에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 size gÃ¶ndermem gereken numuneleri size sÃ¶z verdiÄŸim zamanda gÃ¶nderemedim bu yÃ¼zden sizden yeni bir tarih verirmisiniz
이 번역물에 관한 주의사항	size gÃ¶ndermem gereken numuneleri size sÃ¶z verdiÄŸim zamanda gÃ¶nderemedim bu yÃ¼zden sizden yeni bir tarih verirmisiniz

제목	We have a problem in the office.
번역 영어 Yolcu에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 I could not sent the samples I must send, on time which I promised. So, I am waiting for a new date from you. Can you please give me a new date?
이 번역물에 관한 주의사항	Neden "sizden" kullandÄ±nÄ±z burda? Ã‡eviriyi yapacaÄŸÄ±m ama cÃ¼mle dÃ¼ÅŸÃ¼k biraz. O yÃ¼zden aÅŸaÄŸÄ±daki metni Ã§eviriyorum. Size gÃ¶ndermem gereken numuneleri size sÃ¶z verdiÄŸim zamanda gÃ¶nderemedim, bu yÃ¼zden sizden yeni bir tarih bekliyorum. Yeni bir tarih verebilir misiniz?

Chantal에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 8월 8일 18:49