Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 헝가리어-스웨덴어 - Sziasztok! Meg jött hogy kihozhatom a csomagot....

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 헝가리어스웨덴어영어

분류 속어 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Sziasztok! Meg jött hogy kihozhatom a csomagot....
본문
Jocke666에 의해서 게시됨
원문 언어: 헝가리어

Sziasztok! Meg jött hogy kihozhatom a csomagot. majd Hoinap csinailom munka utan.Jo estet

제목
Hej! Det framkom att ...
번역
스웨덴어

Rolubek에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어

Hej! Det framkom att jag kan hämta ut paketet. Jag gör det i morgon efter arbetets slut. God natt!
pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2013년 11월 13일 18:56





마지막 글

글쓴이
올리기

2013년 11월 13일 18:59

pias
게시물 갯수: 8113
Hej Rolubek, ledsen att utvärderingen tagit lite tid. Jag fick ett meddelande idag från den ungerska experten ang. källtexten (se HÄR) Det ser ut som om du tolkat texten bra. Jag har gjort en liten korrigering och godkänt den nu.

Originalöversättning: 'Hej! Jag kan hämta ut paketet nu. Jag gör det i morgon efter arbetets slut. God natt!'