Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Hongrois-Suédois - Sziasztok! Meg jÃ¶tt hogy kihozhatom a csomagot....

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Hongrois

Suédois

Anglais

Catégorie Language familier - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Sziasztok! Meg jÃ¶tt hogy kihozhatom a csomagot....
Texte Proposé par Jocke666	Langue de départ: Hongrois Sziasztok! Meg jÃ¶tt hogy kihozhatom a csomagot. majd Hoinap csinailom munka utan.Jo estet

Titre	Hej! Det framkom att ...
Traduction Suédois Traduit par Rolubek	Langue d'arrivée: Suédois Hej! Det framkom att jag kan hÃ¤mta ut paketet. Jag gÃ¶r det i morgon efter arbetets slut. God natt!

Dernière édition ou validation par pias - 13 Novembre 2013 18:56

Derniers messages

	Auteur	Message
		13 Novembre 2013 18:59
	pias Nombre de messages: 8113	Hej Rolubek, ledsen att utvÃ¤rderingen tagit lite tid. Jag fick ett meddelande idag frÃ¥n den ungerska experten ang. kÃ¤lltexten (se HÃ„R) Det ser ut som om du tolkat texten bra. Jag har gjort en liten korrigering och godkÃ¤nt den nu. OriginalÃ¶versÃ¤ttning: 'Hej! Jag kan hÃ¤mta ut paketet nu. Jag gÃ¶r det i morgon efter arbetets slut. God natt!'