Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-보스니아어 - My darling, we have been together ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

보스니아어

크로아티아어

분류 문장

제목	My darling, we have been together ...
본문 Francky5591에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Minny에 의해서 번역되어짐 My darling, we have been together for barely three months. Of all women, I am the happiest. I think about you and I miss you! I am filled with joy being together with you! I look forward to the moment when you'll slide the ring on my finger.

제목	Dragi moj, zajedno smo...
번역 보스니아어 maki_sindja에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 보스니아어 Dragi moj, zajedno smo jedva tri mjeseca. Od svih Å¾ena, ja sam najsretnija. Mislim na tebe i nedostajeÅ¡ mi! Sa tobom sam ispunjena radoÅ¡Ä‡u! Radujem se trenutku kada Ä‡eÅ¡ mi staviti prsten na prst.
이 번역물에 관한 주의사항	'Enfiler' bukvalno znaÄi 'nataÄ‡i', ali meni se viÅ¡e svidelo kako zvuÄi sa 'staviti'.

maki_sindja에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 3월 15일 22:36