Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-프랑스어 - Amo vocÃª, minha querida e amada ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

이탈리아어

프랑스어

분류 채팅 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Amo vocÃª, minha querida e amada ...
본문 Kysohiro에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 Amo vocÃª, minha querida e amada esposa. A cada dia te amo mais e mais. VocÃª Ã© tudo o que importa pra mim. Beijos te amo..

제목	Je t'aime, ma chÃ¨re et bien-aimÃ©e...
번역 프랑스어 Maybe:-)에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Je t'aime, ma chÃ¨re et bien-aimÃ©e Ã©pouse. Chaque jour je t'aime encore davantage. Tu es tout ce qui importe pour moi. Baisers je t'aime...
이 번역물에 관한 주의사항	Une virgule pourrait Ãªtre ajoutÃ©e au bout de la phrase (Baisers, je t'aime) pour une meilleure expression... "tu es tout ce qui importe pour moi" ou "tu es tout ce que j'ai de plus prÃ©cieux"

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 3일 22:11