Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 알바니아어-독일어 - ndoshta don me mua tÃ« jesh, kthehu sot se nesÃ«r nuk...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

알바니아어

독일어

제목	ndoshta don me mua tÃ« jesh, kthehu sot se nesÃ«r nuk...
본문 cCc Ayla cCc에 의해서 게시됨	원문 언어: 알바니아어 ndoshta don me mua tÃ« jesh, kthehu sot se nesÃ«r nuk do tÃ« mÃ« gjesh
이 번역물에 관한 주의사항	Diacritics added. "muk" replaced with "nuk"/Inulek (07/05)

제목	vielleicht willst du mit mir sein
번역 독일어 Inulek에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Vielleicht willst du bei mir sein, komm heute zurÃ¼ck, weil du mich morgen nicht finden wirst.

Rodrigues에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 2월 9일 06:29

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 2월 7일 15:57
	Rodrigues 게시물 갯수: 1621	Here is bridge necessary, too. CC: bamberbi liria
		2010년 2월 8일 15:29
	liria 게시물 갯수: 210	ndoshta don me mua tÃ« jesh, kthehu sot se nesÃ«r nuk do tÃ« mÃ« gjesh. "Probably you want to be with me, so come back today, because tomorrow you won't find me." p.s I don't speak german Rodrigues, but Inulek is good translator.
		2010년 2월 9일 06:27
	Rodrigues 게시물 갯수: 1621	Thanks to Liria for the support! Translation will now go accepted