Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



12번역 - 터키어-프랑스어 - hayat bir kumardir onu iji oynayan her zaman...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어프랑스어영어네덜란드어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
hayat bir kumardir onu iji oynayan her zaman...
본문
trietel에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

hayat bir kumardir onu iji oynayan her zaman kazanir

제목
La vie est un jeu celui qui joue bien gagne toujours.
번역
프랑스어

turkishmiss에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

La vie est un jeu celui qui joue bien gagne toujours.
이 번역물에 관한 주의사항
"Kumar" peut aussi être "jeu de hasard" mais même en jouant bien au jeu de hasard on ne gagne pas toujours, j'ai donc préféré utiliser seulement "jeu"
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 12일 10:31