Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-러시아어 - Förändring Styrka Kraft Anmärkningar...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어프랑스어덴마크어러시아어라틴어

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Förändring Styrka Kraft Anmärkningar...
본문
hotreads에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Jag söker förändring

Jag äger styrka

Jag har kraft
이 번역물에 관한 주의사항
Översättning utifrån ett mer filosofiskt, bejakande, positivt, utvecklande, tänkvärt och fritt perspektiv. Skall användas som komposition och inspiration med annan text.

Översättnigen får EJ associera till exempelvis militär styrka eller politisk förändring.

제목
изменeние,сила,власть,замечание
번역
러시아어

Tousled Crow에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 러시아어

1.Я хочу измениться
2.Моя собственная сила (власть)
3.Я имею власть (энергию)
이 번역물에 관한 주의사항
1.буквально : “Я ищу перемена”
2.Я обладаю силой.
3.Anmärkningar - замечание, наблюдение, комментарий
Garret에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 13일 18:28