Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



12번역 - 이탈리아어-그리스어 - vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어그리스어

분류 문장 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno
본문
minnie_86에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno
이 번역물에 관한 주의사항
traducetemi questa frase vi prego è importante

제목
Ζήσε τη ζωή σαν να ήταν η τελευταία μέρα
번역
그리스어

gigi1에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 그리스어

Ζήσε τη ζωή σαν να ήταν η τελευταία μέρα
irini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 18일 19:45





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 2월 17일 13:18

arcobaleno
게시물 갯수: 226
"vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno" non e corrètto . Secondo me e "Vivi ogni giorno della tua vita come se fosse l'ultimo "


2008년 2월 17일 15:26

minnie_86
게시물 갯수: 1
vivi ogni giorno della tua vita come se fosse l'ultimo