Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



12Oversettelse - Italiensk-Gresk - vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskGresk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno
Tekst
Skrevet av minnie_86
Kildespråk: Italiensk

vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
traducetemi questa frase vi prego è importante

Tittel
Ζήσε τη ζωή σαν να ήταν η τελευταία μέρα
Oversettelse
Gresk

Oversatt av gigi1
Språket det skal oversettes til: Gresk

Ζήσε τη ζωή σαν να ήταν η τελευταία μέρα
Senest vurdert og redigert av irini - 18 Februar 2008 19:45





Siste Innlegg

Av
Innlegg

17 Februar 2008 13:18

arcobaleno
Antall Innlegg: 226
"vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno" non e corrètto . Secondo me e "Vivi ogni giorno della tua vita come se fosse l'ultimo "


17 Februar 2008 15:26

minnie_86
Antall Innlegg: 1
vivi ogni giorno della tua vita come se fosse l'ultimo