Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Σερβικά - Cette teuf c'est pour vous les petits chous, vous avez...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΣερβικάΒοσνιακά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος
Cette teuf c'est pour vous les petits chous, vous avez...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από meleusss
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Cette teuf c'est pour vous les petits chous,
vous avez vu, j'ai même fait l'effort d'aller traduire le texte
je vous fais plein de bisous
respect
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
bonjour, désolée de vous déranger, pourriez vous traduire mon texte; c'est important pour moi;
merci d'avance
salutation
-------------------------------
"teuf" = "fête"

τίτλος
Ова журка је за вас мали купусчићи,
Μετάφραση
Σερβικά

Μεταφράστηκε από grafikus
Γλώσσα προορισμού: Σερβικά

Ова журка је за вас мали купусчићи, видите чак сам се потрудио-потрудила да преведем текст.
Шаљем вам пуно пољубаца.
Поштовање
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
потрудио - masculin
потрудила - feminin
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Roller-Coaster - 28 Σεπτέμβριος 2007 14:24