Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Serbe - Cette teuf c'est pour vous les petits chous, vous avez...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Serbe

Bosnien

Catégorie Pensées

Titre	Cette teuf c'est pour vous les petits chous, vous avez...
Texte Proposé par meleusss	Langue de départ: Français Cette teuf c'est pour vous les petits chous, vous avez vu, j'ai mÃªme fait l'effort d'aller traduire le texte je vous fais plein de bisous respect
Commentaires pour la traduction	bonjour, dÃ©solÃ©e de vous dÃ©ranger, pourriez vous traduire mon texte; c'est important pour moi; merci d'avance salutation ------------------------------- "teuf" = "fÃªte"

Titre	ÐžÐ²Ð° Ð¶ÑƒÑ€ÐºÐ° Ñ˜Ðµ Ð·Ð° Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð¸ ÐºÑƒÐ¿ÑƒÑÑ‡Ð¸Ñ›Ð¸,
Traduction Serbe Traduit par grafikus	Langue d'arrivée: Serbe ÐžÐ²Ð° Ð¶ÑƒÑ€ÐºÐ° Ñ˜Ðµ Ð·Ð° Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð¸ ÐºÑƒÐ¿ÑƒÑÑ‡Ð¸Ñ›Ð¸, Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‡Ð°Ðº ÑÐ°Ð¼ ÑÐµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ð¾-Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ð»Ð° Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ¼ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚. Ð¨Ð°Ñ™ÐµÐ¼ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿ÑƒÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ™ÑƒÐ±Ð°Ñ†Ð°. ÐŸÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°ÑšÐµ
Commentaires pour la traduction	Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ð¾ - masculin Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ð»Ð° - feminin

Dernière édition ou validation par Roller-Coaster - 28 Septembre 2007 14:24