Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Ισπανικά - CELUI QUI PASSE PAR LA VOIE DE L'AMOUR UN JOUR SE RETROUVERA

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΓαλλικάΙσπανικά

Κατηγορία Chat

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
CELUI QUI PASSE PAR LA VOIE DE L'AMOUR UN JOUR SE RETROUVERA
Κείμενο
Υποβλήθηκε από lizy
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Μεταφράστηκε από turkishmiss

NORD :
CELUI QUI PASSE PAR LA VOIE DE L'AMOUR, UN JOUR SE RETROUVERA. QUE DIEU AIT PITIE DE LUI,PUISSE-T'IL AVOIR SA PLACE AU PARADIS.

τίτλος
AQUÉL QUE PASA POR EL CAMINO DEL AMOR...
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από Urunghai
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

NORTE:
AQUÉL QUE PASA POR EL CAMINO DEL AMOR, UN DÍA SE ENCONTRARÁ A SÍ MISMO. QUE DIOS SE APIADE DE ÉL, Y QUE PUEDA TENER SU LUGAR EN EL PARAÍSO.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από guilon - 8 Ιούλιος 2007 12:18