Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Hiszpański - CELUI QUI PASSE PAR LA VOIE DE L'AMOUR UN JOUR SE RETROUVERA

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiFrancuskiHiszpański

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
CELUI QUI PASSE PAR LA VOIE DE L'AMOUR UN JOUR SE RETROUVERA
Tekst
Wprowadzone przez lizy
Język źródłowy: Francuski Tłumaczone przez turkishmiss

NORD :
CELUI QUI PASSE PAR LA VOIE DE L'AMOUR, UN JOUR SE RETROUVERA. QUE DIEU AIT PITIE DE LUI,PUISSE-T'IL AVOIR SA PLACE AU PARADIS.

Tytuł
AQUÉL QUE PASA POR EL CAMINO DEL AMOR...
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez Urunghai
Język docelowy: Hiszpański

NORTE:
AQUÉL QUE PASA POR EL CAMINO DEL AMOR, UN DÍA SE ENCONTRARÁ A SÍ MISMO. QUE DIOS SE APIADE DE ÉL, Y QUE PUEDA TENER SU LUGAR EN EL PARAÍSO.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez guilon - 8 Lipiec 2007 12:18