Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Ελληνικά - maratona d'europa

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΓαλλικάΑραβικάΙσπανικάΑλβανικάΡουμανικάΑγγλικάΟλλανδικάΠολωνικάΒουλγαρικάΤουρκικάΓερμανικάΙαπωνέζικαΠορτογαλικάΔανέζικαΙταλικάΕβραϊκάΚαταλανικάΟυγγρικάΚινέζικα απλοποιημέναΡωσικάΣουηδικάΕλληνικάΣερβικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΦινλανδικάΤσέχικαΚροάτικαΝορβηγικάΧίντιΕσθονικάΛιθουανικά

Κατηγορία Πρόταση - Σπορ

τίτλος
maratona d'europa
Κείμενο
Υποβλήθηκε από enricolibero
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

maratona d'europa
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
E' il nome di un evento sportivo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

τίτλος
Μαραθώνιος της Ευρώπης
Μετάφραση
Ελληνικά

Μεταφράστηκε από irini
Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά

Μαραθώνιος της Ευρώπης
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
While the above is an exact translation which could and would be used in Greek, the 'Ευρωπαϊκός Μαραθώνιος' (European Marathon) would be more commonly used.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από irini - 15 Αύγουστος 2006 19:01