Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ολλανδικά - irmÃ£s

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

τίτλος	irmÃ£s
Κείμενο Υποβλήθηκε από Corinna	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας irmÃ£s
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

τίτλος	zuster
Μετάφραση Ολλανδικά Μεταφράστηκε από milenabg	Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά zuster

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Chantal - 18 Ιούλιος 2006 14:46

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		19 Αύγουστος 2006 15:49
	jvhoppli Αριθμός μηνυμάτων: 49	The (Brazilian) Portugues word that is given here is the plural of sister, so the correct translation is of course the plural of 'zuster' which is 'zusters'.