Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Holenderski - irmãs

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiArabskiHolenderskiAngielskiKatalońskiHiszpańskiPortugalskiFrancuskiTureckiPortugalski brazylijskiNiemieckiHebrajskiWłoskiChiński uproszczonyRosyjskiGreckiDuńskiŁacinaRumuńskiBułgarskiEsperantoJapońskiChińskiSerbskiCzeskiLitewskiFińskiWęgierskiChorwackiPolskiAlbańskiSzwedzkiNorweskiFarerskiHindiEstońskiIslandskiKurdyjskiAfrykanerski (język afrikaans)Irlandzki

Tytuł
irmãs
Tekst
Wprowadzone przez Corinna
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

irmãs
Uwagi na temat tłumaczenia
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tytuł
zuster
Tłumaczenie
Holenderski

Tłumaczone przez milenabg
Język docelowy: Holenderski

zuster
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Chantal - 18 Lipiec 2006 14:46





Ostatni Post

Autor
Post

19 Sierpień 2006 15:49

jvhoppli
Liczba postów: 49
The (Brazilian) Portugues word that is given here is the plural of sister, so the correct translation is of course the plural of 'zuster' which is 'zusters'.