Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Neerlandés - irmãs

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoÁrabeNeerlandésInglésCatalánEspañolPortuguésFrancésTurcoPortugués brasileñoAlemánHebreoItalianoChino simplificadoRusoGriegoDanésLatínRumanoBúlgaroEsperantoJaponésChinoSerbioChecoLituanoFinésHúngaroCroataPolacoAlbanésSuecoNoruegoFaroésHindúEstonioIslandésKurdoAfrikaansIrlandés

Título
irmãs
Texto
Propuesto por Corinna
Idioma de origen: Portugués brasileño

irmãs
Nota acerca de la traducción
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título
zuster
Traducción
Neerlandés

Traducido por milenabg
Idioma de destino: Neerlandés

zuster
Última validación o corrección por Chantal - 18 Julio 2006 14:46





Último mensaje

Autor
Mensaje

19 Agosto 2006 15:49

jvhoppli
Cantidad de envíos: 49
The (Brazilian) Portugues word that is given here is the plural of sister, so the correct translation is of course the plural of 'zuster' which is 'zusters'.