Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αραβικά-Αγγλικά - لا تخف من تحقيق الأحلام

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΑγγλικάΠολωνικά

Κατηγορία Έκφραση - Καθημερινή ζωή

τίτλος
لا تخف من تحقيق الأحلام
Κείμενο
Υποβλήθηκε από yippieyo
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

لا تخف من تحقيق الأحلام

τίτλος
Don't be afraid ...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από shinyheart
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Don't be afraid of making the dreams come true.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 5 Απρίλιος 2010 00:33





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

19 Μάρτιος 2010 21:30

Tantine
Αριθμός μηνυμάτων: 2747
Hi Shinyheart

Sorry I thought I had already made suggestions for editing your translation and I didn't

Maybe the phrase would read a little better in English if we put:

"Don't be afraid of making the dreams come true"

Bises
Tantine