Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Γερμανικά - kapou kapou mas ta fernei h zwh poly alios apoti perimenoume

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΓερμανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
kapou kapou mas ta fernei h zwh poly alios apoti perimenoume
Κείμενο
Υποβλήθηκε από atii85
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Κάπου κάπου μας τα φέρνει η ζωή πολύ αλλιώς απ'ότι περιμένουμε...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Before edit: "kapou kapou mas ta fernei h zwh poly alios apoti perimenoume"

τίτλος
Manchmal bringt uns das Leben manches ganz anders als wir es erwartet haben.
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από Tsirigoti L. Anastasia
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Manchmal bringt uns das Leben manches ganz anders als wir es erwartet haben.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από nevena-77 - 22 Φεβρουάριος 2010 09:54