Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqisht-Gjermanisht - kapou kapou mas ta fernei h zwh poly alios apoti perimenoume

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtGjermanisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
kapou kapou mas ta fernei h zwh poly alios apoti perimenoume
Tekst
Prezantuar nga atii85
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

Κάπου κάπου μας τα φέρνει η ζωή πολύ αλλιώς απ'ότι περιμένουμε...
Vërejtje rreth përkthimit
Before edit: "kapou kapou mas ta fernei h zwh poly alios apoti perimenoume"

Titull
Manchmal bringt uns das Leben manches ganz anders als wir es erwartet haben.
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga Tsirigoti L. Anastasia
Përkthe në: Gjermanisht

Manchmal bringt uns das Leben manches ganz anders als wir es erwartet haben.
U vleresua ose u publikua se fundi nga nevena-77 - 22 Shkurt 2010 09:54