Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ιταλικά - Amiga, Feliz Aniversário!! Desejo a você muita...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικάΓαλλικάΙταλικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Amiga, Feliz Aniversário!! Desejo a você muita...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από farnooshi
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Amiga, Feliz Aniversário!!
Desejo a você muita paz, saúde, dinheiro e sucesso.
Tudo de melhor para você!
Felicidades
Beijos querida!!

τίτλος
Amica: Buon Compleanno!
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Amica: Buon compleanno!
Ti auguro molta pace, buona salute, denaro e successo.
Tutto il meglio per te!
Congratulazioni!
Baci per te, mia cara!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ali84 - 9 Μάρτιος 2009 13:50