Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Italia - Amiga, Feliz Aniversário!! Desejo a você muita...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaFrancaItalia

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Titolo
Amiga, Feliz Aniversário!! Desejo a você muita...
Teksto
Submetigx per farnooshi
Font-lingvo: Brazil-portugala

Amiga, Feliz Aniversário!!
Desejo a você muita paz, saúde, dinheiro e sucesso.
Tudo de melhor para você!
Felicidades
Beijos querida!!

Titolo
Amica: Buon Compleanno!
Traduko
Italia

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Italia

Amica: Buon compleanno!
Ti auguro molta pace, buona salute, denaro e successo.
Tutto il meglio per te!
Congratulazioni!
Baci per te, mia cara!
Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 9 Marto 2009 13:50