Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αραβικά-Τουρκικά - وأنا أحبك,

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΤουρκικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
وأنا أحبك,
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ertug
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

وأنا أحبك,

τίτλος
ve ben seni seviyorum.
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από alfatih
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

ve ben seni seviyorum.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από FIGEN KIRCI - 17 Οκτώβριος 2008 00:07





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

16 Οκτώβριος 2008 17:47

talebe
Αριθμός μηνυμάτων: 69
tercüme doğru ama belki ''ben'' kelimesi eklenebilirdi.çünkü aslındada belirtilmiş açıkca.
''ve ben seni seviyorum''

17 Οκτώβριος 2008 00:07

FIGEN KIRCI
Αριθμός μηνυμάτων: 2543
teşekkürler!