Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عربی-ترکی - وأنا أحبك,

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیترکی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
وأنا أحبك,
متن
ertug پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عربی

وأنا أحبك,

عنوان
ve ben seni seviyorum.
ترجمه
ترکی

alfatih ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

ve ben seni seviyorum.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 17 اکتبر 2008 00:07





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

16 اکتبر 2008 17:47

talebe
تعداد پیامها: 69
tercüme doğru ama belki ''ben'' kelimesi eklenebilirdi.çünkü aslındada belirtilmiş açıkca.
''ve ben seni seviyorum''

17 اکتبر 2008 00:07

FIGEN KIRCI
تعداد پیامها: 2543
teşekkürler!